Utilisateurs/IRC.md
... ...
@@ -28,8 +28,8 @@ Au ResEl, le serveur IRC est installé sur [Neko](/Serveurs/Neko).
28 28
Le serveur IRC est [Inspircd](http://www.inspircd.org/), il est installé via les dépôts Debian.
29 29
Le serveur est un daemon controlable via `service inspircd <start|stop|status`.
30 30
31
-Le serveur IRC écoute sur toutes les interfaces de Neko, sur les port 6667, 6697, 6767 et 7000.
32
-Le DNS résoud `ircs.resel.fr` et `irc.resel.fr` vers Neko sur les zones interne, et vers l'IP publique `192.108.116.131` sur la zone internet.
31
+Le serveur IRC écoute sur toutes les interfaces de Neko, sur les port 6667, 6697, 6767 et 7000.
32
+Le DNS résoud `ircs.resel.fr` et `irc.resel.fr` vers Neko sur les zones interne, et vers l'IP publique `192.108.116.131` sur la zone internet.
33 33
Le firewall est configuré en *PORT FORWARDING* pour les 3 ports vers Neko.
34 34
35 35
### Architecture IRC